Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
La se vai meu trem
La se vai vapor
La se vai desejo
La se vai desejo
Correndo pro meu amor
Maquinista deu partida
Tenho pressa de chegar
Amor coração em vida
Não se pode separar
Se corre beijando o vento
Corro pra rosa beijar
E do jeito que lhe amo
Longe não posso ficar
De passagem ao meu desejo
Embarque na minha paixão
Corra igual a vontade que sinto no coração
So pare para descer tristeza ingratidão
Se a saudade der bobeira lhe deixo na estação
E quando vou avistando o amor da terra brotar
A paixão e o desejo como irmão se ajuntar
Carinho por todo lado, amor por todo lugar
Aqui mora quem eu amo
Pare aqui eu vou ficar
Vê na beira do caminho
Por favor repare bem
Naquela casinha verde é onde mora meu bem
É onde nos faz amor, na hora que o amor vem
E o amor que eu lhe dou, é maior que esse trem
Traduzione
Là va il mio treno
Là va il vapore
Là va il desiderio
Là va il desiderio
Correndo verso il mio amore
Il macchinista è partito
Ho fretta di arrivare
Amore, cuore in vita
Non si può separare
Se corre baciando il vento
Corro a baciare la rosa
E nel modo in cui ti amo
Non posso stare lontano
Di passaggio al mio desiderio
Imbarcati nella mia passione
Corri come la volontà che sento nel cuore
Fermati solo per far scendere tristezza, ingratitudine
Se la nostalgia si distrae, la lascio alla stazione
E quando vado avvistando l'amore dalla terra spuntare
La passione e il desiderio come fratelli si uniscono
Affetto dappertutto, amore dappertutto
Qui abita chi amo
Fermati qui, io resterò
Vedi sul bordo della strada
Per favore fai molta attenzione
In quella casetta verde è dove abita il mio bene
È dove facciamo l'amore, quando l'amore viene
E l'amore che ti do è più grande di questo treno
