Komponist: Amelinha, Fagner
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O olho por fora, o dente por dentro
Meu riso na cara do tempo
O olho por dentro, o dente por fora
Meu riso na boca do vento
Conheço a cor dos teus cabelos
Conheço a cor dos olhos teus
É verde, azul, é negro
Como uma noite sem lua, é claro
Como uma frase não dita
É dessa cor, é dessa cor
É dessa cor
Depende do dia, da tarde morena
Depende do amor de minha pequena (2x)
Übersetzung
Das Auge außen, der Zahn innen
Mein Lachen im Angesicht der Zeit
Das Auge innen, der Zahn außen
Mein Lachen im Mund des Windes
Ich kenne die Farbe deiner Haare
Ich kenne die Farbe deiner Augen
Es ist grün, blau, es ist schwarz
Wie eine mondlose Nacht, es ist klar
Wie ein unausgesprochener Satz
Es ist diese Farbe, es ist diese Farbe
Es ist diese Farbe
Es hängt vom Tag ab, vom dunklen Nachmittag
Es hängt von der Liebe meiner Kleinen ab (2x)
