Komponist: Anchieta Dali
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quando minha saudade
Invade a alma do ribeirão
Troveja por ti meus sonhos
Corre um riacho em contramão
Flutua o andor sem destino
Buscando outros mares
Maravilha de cantares
Devoluta invocação
Chuvas de amor a parte
Paixão daquelas que arde
Devora as franjas da arte
Na calda de um arrebol
Por onde eu flor
Te levarei pelos jardins
Nas asas de um querubim
Dia e noite, noite e dia
Por onde eu for
Tibungarei na alegria
Lavanda de sua magia
Lavando a dor da solidão
Übersetzung
Wenn meine Saudade
Die Seele des Bachs überfällt
Donnern meine Träume für dich
Ein Bach fließt gegen den Strom
Der Festwagen schwebt ziellos
Auf der Suche nach anderen Meeren
Wunder des Gesangs
Eine zurückgegebene Anrufung
Regen der Liebe beiseite
Eine Leidenschaft, die brennt
Verschlingt die Ränder der Kunst
Im Schweif eines Abendrots
Wo immer ich blühe
Werde ich dich durch die Gärten führen
Auf den Flügeln eines Cherubs
Tag und Nacht, Nacht und Tag
Wo immer ich hingehe
Werde ich in die Freude eintauchen
Lavendel deiner Magie
Den Schmerz der Einsamkeit waschend
