Komponist: Ary Lobo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Menina bonita eu cheguei
Eu cheguei pra lhe dizer
Em volta do mundo eu rodei
Mais tudo me lembra você
Foi por isso que eu voltei
Estou aqui pra festejar
E vou chamar aquela gente
Tão displente pra cantar
Gente boa, gente humilde,
Que existe sem saber
Que toda a beleza neste mundo querido
Me lembra você
Menina bonita eu achei
Tanta gente pra mostrar
Mais é gente que não sente
A maneira de amar
Foi por isso que eu voltei
To aqui pra lhe dizer
Que toda a beleza deste mundo querida
Me lembra você
Übersetzung
Schönes Mädchen, ich bin angekommen
Ich bin gekommen, um dir zu sagen
Um die Welt bin ich gereist
Aber alles erinnert mich an dich
Deshalb bin ich zurückgekommen
Ich bin hier, um zu feiern
Und ich werde diese Leute anrufen
So unbeschwert zum Singen
Gute Leute, bescheidene Leute,
Die existieren, ohne es zu wissen
Dass all die Schönheit in dieser lieben Welt
Mich an dich erinnert
Schönes Mädchen, ich habe gefunden
So viele Leute, die ich zeigen kann
Aber es sind Leute, die nicht fühlen
Die Art zu lieben
Deshalb bin ich zurückgekommen
Ich bin hier, um dir zu sagen
Dass all die Schönheit in dieser lieben Welt
Mich an dich erinnert
