Komponist: As Galvão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Você é a minha vida, minha estrada colorida
O caminho para o mundo de um amor perfeito
Como uma estrela que brilha no peito
Você me ilumina de onde estiver
Chama ardente que me aquece
Nas noites tão frias
E que alimenta minhas fantasias
Pecado de amor, você me faz mulher
Você me faz feliz
Você me alucina
Você me mostra o caminho
Com muito jeitinho coisas do amor
Dono do meu mundo
Eliminou minha solidão
E tranquei para toda a vida
Você, querido, em meu coração
Você me faz feliz
Você me alucina
Você me mostra o caminho
Com muito jeitinho coisas do amor
Dono do meu mundo
Eliminou minha solidão
E tranquei para toda a vida
Você, querido, em meu coração
Você é a minha vida, minha estrada colorida
O caminho para o mundo de um amor perfeito
Como uma estrela que brilha no peito
Você me ilumina de onde estiver
Chama ardente que me aquece
Nas noites tão frias
E que alimenta minhas fantasias
Pecado de amor, você me faz mulher
Você me faz feliz
Você me alucina
Você me mostra o caminho
Com muito jeitinho coisas do amor
Dono do meu mundo
Eliminou minha solidão
E tranquei para toda a vida
Você, querido, em meu coração
Você me faz feliz
Você me alucina
Você me mostra o caminho
Com muito jeitinho coisas do amor
Dono do meu mundo
Eliminou minha solidão
E tranquei para toda a vida
Você, querido, em meu coração
Übersetzung
Du bist mein Leben, meine bunte Straße
Der Weg zu einer Welt vollkommener Liebe
Wie ein Stern, der in meiner Brust leuchtet
Du erleuchtest mich, wo immer du bist
Brennende Flamme, die mich wärmt
In den so kalten Nächten
Und die meine Fantasien nährt
Liebessünde, du machst mich zur Frau
Du machst mich glücklich
Du bezauberst mich
Du zeigst mir den Weg
Mit so viel Zärtlichkeit, die Dinge der Liebe
Besitzer meiner Welt
Du hast meine Einsamkeit beseitigt
Und ich habe dich für das ganze Leben eingeschlossen
Dich, mein Liebling, in meinem Herzen
Du machst mich glücklich
Du bezauberst mich
Du zeigst mir den Weg
Mit so viel Zärtlichkeit, die Dinge der Liebe
Besitzer meiner Welt
Du hast meine Einsamkeit beseitigt
Und ich habe dich für das ganze Leben eingeschlossen
Dich, mein Liebling, in meinem Herzen
Du bist mein Leben, meine bunte Straße
Der Weg zu einer Welt vollkommener Liebe
Wie ein Stern, der in meiner Brust leuchtet
Du erleuchtest mich, wo immer du bist
Brennende Flamme, die mich wärmt
In den so kalten Nächten
Und die meine Fantasien nährt
Liebessünde, du machst mich zur Frau
Du machst mich glücklich
Du bezauberst mich
Du zeigst mir den Weg
Mit so viel Zärtlichkeit, die Dinge der Liebe
Besitzer meiner Welt
Du hast meine Einsamkeit beseitigt
Und ich habe dich für das ganze Leben eingeschlossen
Dich, mein Liebling, in meinem Herzen
Du machst mich glücklich
Du bezauberst mich
Du zeigst mir den Weg
Mit so viel Zärtlichkeit, die Dinge der Liebe
Besitzer meiner Welt
Du hast meine Einsamkeit beseitigt
Und ich habe dich für das ganze Leben eingeschlossen
Dich, mein Liebling, in meinem Herzen