Komponist: Azulão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Que saudade, que vontade
De ser dono da alegria
Para afastar de mim a saudade e a covardia
Queria ter o poder
De só ver quem eu queria
Não gostar de quem não presta
Que prazer que alegria
Era quando eu dizia,
Quem tem sorte tem prazer
Os dias com alegria
Faz o novo amor nascer
Mesmo assim eu me conformo
Com minha vida cansada
Viajando pela estrada
Atado a madrugada
Só a sanfona amiga
É quem tira a minha magoa
Só ela me da prazer
Na seca sem ganhar nada
Übersetzung
Welche Sehnsucht, welcher Wunsch
Der Besitzer der Freude zu sein
Um Trauer und Feigheit von mir abzuwenden
Ich wünschte, ich hätte die Macht
Nur die zu sehen, die ich wollte
Diejenigen nicht zu mögen, die wertlos sind
Welches Vergnügen, welche Freude
Es war, als ich sagte:
Wer Glück hat, hat Vergnügen
Die Tage mit Freude
Lässt die neue Liebe geboren werden
Trotzdem füge ich mich
Mit meinem müden Leben
Auf der Straße unterwegs
An die Morgendämmerung gebunden
Nur das freundliche Akkordeon
Ist es, das meinen Kummer nimmt
Nur es gibt mir Vergnügen
In der Dürre, ohne etwas zu verdienen
