Komponist: Azulão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá é o meu bem querer
Hoje é de chuva da noite nublada
Manhã de relâmpago e depois de trovoada
Sustenta limoeiro poeira levanta
Segura a pisada no pau da tamanca
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá e meu bem querer
Xaxado é dança que agente dança no pé
Dinheiro, saúde e mulher é coisa que agente gosta
Em uma palhoça agente tem satisfação
De dar vida a santo antonio, a São Pedro e São João
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá e meu bem querer
Hoje é de chuva da noite nublada
Manhã de relâmpago e depois de
Trovoada
Sustenta limoeiro poeira levanta
Balança o chocalho no pau da tamanca
Eu vi tropé de cavalo
Eu vi cancela bater
Meu lindo amor é Iaiá
Iaiá e meu bem querer
Übersetzung
Ich sah den Hufschlag des Pferdes
Ich sah das Tor zuschlagen
Meine schöne Liebe ist Iaiá
Iaiá ist mein Schatz
Heute ist ein regnerischer, bewölkter Abend
Ein Morgen mit Blitzen und dann Donner
Halte durch, Zitronenbaum, Staub steigt auf
Halte deinen Schritt auf dem Holzschuh fest
Ich sah den Hufschlag des Pferdes
Ich sah das Tor zuschlagen
Meine schöne Liebe ist Iaiá
Iaiá ist mein Schatz
Xaxado ist ein Tanz, den wir auf unseren Füßen tanzen
Geld, Gesundheit und Frauen sind Dinge, die wir mögen
In einer Strohhütte haben wir Genugtuung
Sankt Antonius, Sankt Peter und Sankt Johannes Leben einzuhauchen
Ich sah den Hufschlag des Pferdes
Ich sah das Tor zuschlagen
Meine schöne Liebe ist Iaiá
Iaiá ist mein Schatz
Heute ist ein regnerischer, bewölkter Abend
Ein Morgen mit Blitzen und dann
Donner
Halte durch, Zitronenbaum, Staub steigt auf
Schüttle die Rassel auf dem Holzschuh
Ich sah den Hufschlag des Pferdes
Ich sah das Tor zuschlagen
Meine schöne Liebe ist Iaiá
Iaiá ist mein Schatz
