Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Edson Duarte

Greve de FomeHungerstreik

Edson Duarte · Dizincana Dizincana (Unübersetzbarer Ausdruck) (2010)

Teilen: 0
0

Komponist: Edson Duarte

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Você veio chegando de mansinho no meu coração

Agora vai saindo de fininho fugindo devagarzinho

Me matando de paixão

Meu bem eu não vou revidar

Pra não lhe contrariar faça o que quiser

Só peço que nunca me abandone

Eu faço greve de fome pra ganhar seu cafuné


Eu tenho muito amor pra dar

Se você me der valor

Eu sempre to te esperando

E essa solidão matando

Esse triste sofredor

Com o peito cheio de amor

Pra quando você voltar

Não esqueça o meu endereço

E esse velho coração sempre foi o seu lugar

Übersetzung

Du kamst leise in mein Herz

Jetzt gehst du leise, schleichst dich langsam davon

Mich vor Leidenschaft sterben lassend

Mein Schatz, ich werde mich nicht rächen

Um dich nicht zu verärgern, tu, was du willst

Ich bitte dich nur, mich niemals zu verlassen

Ich trete in den Hungerstreik, um dein cafuné zu bekommen


Ich habe viel Liebe zu geben

Wenn du mich wertschätzt

Ich warte immer auf dich

Und diese Einsamkeit tötet

Diesen traurigen Leidenden

Mit einer Brust voller Liebe

Für wenn du zurückkommst

Vergiss meine Adresse nicht

Und dieses alte Herz war immer dein Platz

Hat dir der Songtext gefallen?

forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.

Weitere Texte von Edson Duarte

Alle Liedtexte von Edson Duarte

Andere Künstler