Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
É, não foi por falta de me avisar
É, não adianta mais me consolar
Se fui eu que escolhi assim
Não quer dizer que seja bom pra mim
O tempo passa mas eu vejo como nada mudou
É, às vezes não consigo me entender
É, eu sinto falta mas já não sei mais do quê
Se eu te amei foi de verdade
Se chorei foi de saudade
Foi saudade de você
Se eu te amei foi de verdade
Se chorei foi de saudade
Foi saudade de você
Eu quero viver mais uns 100 anos
Pra reparar os danos
E um dia te encontrar por ai
Deixa eu fazer parte dos seus planos
Pra consertar enganos
É que eu tô aqui
É, às vezes não consigo me entender
É, eu sinto falta mas já não sei mais do quê
Eu nem dormi direito
Isso não é defeito
Até aproveito mais
Na vida dá-se um jeito
De se ganhar respeito e muito mais
Que dança é essa
Dança pobre, dança rico
Chega mais pra ver
Vou dançar, vou dançar
Que eu tô afim de conhecer
Aquela gente brodi, gente amiga
Gente a quem dedico essa nossa canção
Aquela gente que não tem saída
E a melhor pedida é cantar, então
Deixa entrar as batidas no seu coração
Deixa entrar, talvez cantar seja a solução
Deixa entrar as batidas no seu coração
Deixa entrar, talvez cantar seja a solução
Deixa entrar as batidas no seu coração
Deixa entrar, talvez cantar seja a solução
Deixa entrar as batidas no seu coração
Deixa entrar, pois talvez cantar pode ser sua solução
Übersetzung
Es stimmt, es lag nicht daran, dass ich nicht gewarnt wurde
Es stimmt, es hat keinen Sinn mehr, mich zu trösten
Wenn ich es so gewählt habe
Das bedeutet nicht, dass es gut für mich ist
Die Zeit vergeht, aber ich sehe, wie sich nichts geändert hat
Es stimmt, manchmal kann ich mich selbst nicht verstehen
Es stimmt, ich verspüre Sehnsucht, aber ich weiß nicht mehr wonach
Wenn ich dich geliebt habe, dann war es echt
Wenn ich geweint habe, dann war es aus Sehnsucht
Es war Sehnsucht nach dir
Wenn ich dich geliebt habe, dann war es echt
Wenn ich geweint habe, dann war es aus Sehnsucht
Es war Sehnsucht nach dir
Ich möchte noch 100 Jahre leben
Um die Schäden zu beheben
Und dich eines Tages irgendwo finden
Lass mich Teil deiner Pläne sein
Um Fehler zu beheben
Ich bin halt hier
Es stimmt, manchmal kann ich mich selbst nicht verstehen
Es stimmt, ich verspüre Sehnsucht, aber ich weiß nicht mehr wonach
Ich habe nicht einmal richtig geschlafen
Das ist kein Fehler
Ich genieße es sogar mehr
Im Leben findet man einen Weg
Um Respekt und vieles mehr zu verdienen
Was ist das für ein Tanz?
Ein Tanz für Arme, ein Tanz für Reiche
Komm näher, um zu sehen
Ich werde tanzen, ich werde tanzen
Weil ich Lust habe, kennenzulernen
Diese coolen Leute, freundlichen Leute
Leute, denen ich dieses unser Lied widme
Diese Leute, die keinen Ausweg haben
Und die beste Wahl ist dann zu singen
Lass die Beats in dein Herz eindringen
Lass sie rein, vielleicht ist Singen die Lösung
Lass die Beats in dein Herz eindringen
Lass sie rein, vielleicht ist Singen die Lösung
Lass die Beats in dein Herz eindringen
Lass sie rein, vielleicht ist Singen die Lösung
Lass die Beats in dein Herz eindringen
Lass sie rein, denn vielleicht kann Singen deine Lösung sein
