Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Se um dia alguém mandou
Ser o que sou e o que gostar
Não sei quem sou e vou mudar
Pra ser aquilo que eu sempre quis
E se acaso você diz
Que sonha um dia em ser feliz
Vê se fala sério
Pra que chorar sua mágoa?
Se afogando em agonia
Contra tempestade em copo d'água
Dance o xote da alegria
(Simbora)
Se um dia alguém mandou
Ser o que sou e o que gostar
Não sei quem sou e vou mudar
Pra ser aquilo que eu sempre quis
E se acaso você diz
Que sonha um dia em ser feliz
Vê se fala sério
Pra que chorar sua mágoa?
Se afogando em agonia
Contra tempestade em copo d'água
Dance o xote da alegria
(Simbora)
(Todo mundo sorrindo, simbora)
Pra que chorar sua mágoa?
Se afogando em agonia
Contra tempestade em copo d'água
Dance o xote da alegria
(Simbora)
Übersetzung
Wenn eines Tages jemand befohlen hat
Zu sein, was ich bin und was ich mag
Ich weiß nicht, wer ich bin und werde mich ändern
Um das zu sein, was ich immer wollte
Und wenn du zufällig sagst
Dass du eines Tages davon träumst, glücklich zu sein
Sieh zu, ob du es ernst meinst
Warum deine Sorgen beweinen?
Im Todeskampf ertrinken
Gegen einen Sturm im Wasserglas
Tanz den Xote der Freude
(Auf geht's)
Wenn eines Tages jemand befohlen hat
Zu sein, was ich bin und was ich mag
Ich weiß nicht, wer ich bin und werde mich ändern
Um das zu sein, was ich immer wollte
Und wenn du zufällig sagst
Dass du eines Tages davon träumst, glücklich zu sein
Sieh zu, ob du es ernst meinst
Warum deine Sorgen beweinen?
Im Todeskampf ertrinken
Gegen einen Sturm im Wasserglas
Tanz den Xote der Freude
(Auf geht's)
(Alle lächeln, auf geht's)
Warum deine Sorgen beweinen?
Im Todeskampf ertrinken
Gegen einen Sturm im Wasserglas
Tanz den Xote der Freude
(Auf geht's)
