Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Falamansa

As Sanfonas do ReiDie Akkordeons des Königs

Falamansa · As Sanfonas do Rei: Tributo aos 100 anos de Luiz Gonzaga Die Akkordeons des Königs: Tribut an 100 Jahre Luiz Gonzaga (2012)

Teilen: 0
0

Komponist: Falamansa

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Meus sonhos já nem cabem num chapéu

E eu saio pra rua

Uma asa branca a colorir o céu

O céu, Oh lua


Dançando eu sou feliz

Nesse forró raiz

Ele me deu amor

Na vida tudo o que eu quis

E o coração me diz

Salve o amor, salve Luiz

Falar de amor, de fé, felicidade

Não é fácil não

Mas assim que era o rei do baião


Rei mandou fechar os olhos, escutar o coração

Rei mandou matar a fome e ajudar na plantação

Rei mandou cruzar os dedos, já cansados de roer

Rei mandou dizer que a arte, é comadre do saber

Não é fácil não

Mas assim que era o rei do baião


Falou, tá falado

Falou, tá falado

Falou, tá falado

As sanfonas do rei


Falou, tá falado

Falou, tá falado

Falou, tá falado


Tá ali tá escrito é o dito no dito

Tá dado o recado

Gonzaga falou


Falou, tá falado

Falou, tá falado

Falou, tá falado

As sanfonas do rei


Falou, tá falado

Falou, tá falado

Falou, tá falado

Übersetzung

Meine Träume passen nicht einmal mehr in einen Hut

Und ich gehe auf die Straße

Ein weißer Flügel, der den Himmel färbt

Der Himmel, Oh Mond


Beim Tanzen bin ich glücklich

In diesem Wurzel-Forró

Er hat mir Liebe gegeben

Alles, was ich im Leben wollte

Und mein Herz sagt mir

Heil der Liebe, heil Luiz

Über Liebe, Glauben, Glück zu sprechen

Es ist nicht einfach

Aber so war der König des Baião


Der König befahl, die Augen zu schließen, auf das Herz zu hören

Der König befahl, den Hunger zu stillen und bei der Pflanzung zu helfen

Der König befahl, die Finger zu kreuzen, die schon müde vom Knabbern sind

Der König befahl zu sagen, dass Kunst die Gotte des Wissens ist

Es ist nicht einfach

Aber so war der König des Baião


Gesprochen, es ist gesprochen

Gesprochen, es ist gesprochen

Gesprochen, es ist gesprochen

Die Akkordeons des Königs


Gesprochen, es ist gesprochen

Gesprochen, es ist gesprochen

Gesprochen, es ist gesprochen


Es ist da, es ist geschrieben, es ist das Gesagte im Gesagten

Die Botschaft ist gegeben

Gonzaga sprach


Gesprochen, es ist gesprochen

Gesprochen, es ist gesprochen

Gesprochen, es ist gesprochen

Die Akkordeons des Königs


Gesprochen, es ist gesprochen

Gesprochen, es ist gesprochen

Gesprochen, es ist gesprochen

Weitere Texte von Falamansa

Alle Liedtexte von Falamansa

Andere Künstler