Komponist: Jacinto Silva
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O forró do tapanã é do melhor que há
Todo mundo vai chegando, vai entrando e ninguém sai
O forró do tapanã é do melhor que há
Se alguém escorregar, escorrega mais não cai
Se alguém escorregar não tem jeito pra cair
A lapada esta lotado mais ninguém não quer sair
A sanfona esta gemendo e só se dança empurradinho
Já tem gente pra danar mais ainda cabe um bocadinho
O forró do tapanã é gostosa a brincadeira
Sempre tem homem casado com mulher solteira
O cabra que toca o fole é o Zé coroa
Mistura velha com moça e vê que coisa boa
Quem entrar nesse forró só pode sair
Mais depois de tomar a batida de Murici
O forró do tapanã é forró de primeira
Desde hoje esta lotado pra semana inteira
O forró do tapanã é forró de primeira
Que obedece o comando do Chico Bideira
Übersetzung
Der Forró von Tapanã ist der beste, den es gibt
Alle kommen an, gehen hinein und niemand geht weg
Der Forró von Tapanã ist der beste, den es gibt
Wenn jemand ausrutscht, rutscht er aus, fällt aber nicht
Wenn jemand ausrutscht, gibt es keine Möglichkeit zu fallen
Die Tanzfläche ist voll, aber niemand will gehen
Das Akkordeon stöhnt und alle tanzen eng aneinander
Es gibt schon Leute zum Herumalbern, aber es ist noch ein bisschen Platz
Der Forró von Tapanã ist ein lustiges Spiel
Es gibt immer einen verheirateten Mann mit einer alleinstehenden Frau
Der Typ, der den Blasebalg spielt, ist Zé Coroa
Mischt Alt mit Jung und sieht, was für eine gute Sache
Wer diesen Forró betritt, kann nur noch gehen
Nachdem er Muricis Batida getrunken hat
Der Forró von Tapanã ist ein erstklassiger Forró
Es ist ab heute die ganze Woche voll
Der Forró von Tapanã ist ein erstklassiger Forró
Der dem Kommando von Chico Bideira gehorcht
