Komponist: Jacinto Silva
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Você diz que isso é samba
Mas não é
Então diz que é baião
Também não
Coco do meu estado
É martelado, é mazurcado
Não é de rojão
Você diz que isso é samba
Mas não é
Então diz que é baião
Também não
Coco do meu estado
É martelado, é mazurcado
Não é de rojão
O coco de Pernambuco
O nego fica maluco de tanto pisar
O coco de furar no meio do salão
Batendo palma de mão até o Sol raiar
Venha dançar
Você diz que isso é samba
Mas não é
Então diz que é baião
Também não
Coco do meu estado
É martelado, é mazurcado
Não é de rojão
Você diz que isso é samba
Mas não é
Então diz que é baião
Também não
Coco do meu estado
É martelado, é mazurcado
Não é de rojão
De martelo e de repente no mêi do terreiro
É bonito e é decente o samba de pandeiro
Na latada do cabôco a língua não falha
Não atrapalha, pega a palha, puxa um cacho e tira um coco
Você diz que isso é samba
Mas não é
Então diz que é baião
Também não
Coco do meu estado
É martelado, é mazurcado
Não é de rojão
Você diz que isso é samba
Mas não é
Então diz que é baião
Também não
Coco do meu estado
É martelado, é mazurcado
Não é de rojão
O coco de Pernambuco
O nego fica maluco de tanto pisar
O coco de furar no meio do salão
Batendo palma de mão até o Sol raiar
Venha dançar
Você diz que isso é samba
Mas não é
Então diz que é baião
Também não
Coco do meu estado
É martelado, é mazurcado
Não é de rojão
Você diz que isso é samba
Mas não é
Então diz que é baião
Também não
Coco do meu estado
É martelado, é mazurcado
Não é de rojão
Übersetzung
Du sagst, das ist Samba
Aber das ist es nicht
Dann sagst du, es ist Baião
Auch nicht
Coco aus meinem Bundesland
Ist gehämmert, ist Mazurka
Es ist kein Knaller
Du sagst, das ist Samba
Aber das ist es nicht
Dann sagst du, es ist Baião
Auch nicht
Coco aus meinem Bundesland
Ist gehämmert, ist Mazurka
Es ist kein Knaller
Der Coco aus Pernambuco
Der Typ wird verrückt vom vielen Stampfen
Der Coco zum Zerbrechen mitten im Saal
Mit Händeklatschen bis zum Sonnenaufgang
Komm tanzen
Du sagst, das ist Samba
Aber das ist es nicht
Dann sagst du, es ist Baião
Auch nicht
Coco aus meinem Bundesland
Ist gehämmert, ist Mazurka
Es ist kein Knaller
Du sagst, das ist Samba
Aber das ist es nicht
Dann sagst du, es ist Baião
Auch nicht
Coco aus meinem Bundesland
Ist gehämmert, ist Mazurka
Es ist kein Knaller
Mit einem Hammer und plötzlich mitten im Hof
Es ist schön und anständig, die Tamburin-Samba
In der Hütte des Hinterwäldlers versagt die Zunge nicht
Steht nicht im Weg, greif nach dem Stroh, zieh ein Bündel und nimm eine Kokosnuss
Du sagst, das ist Samba
Aber das ist es nicht
Dann sagst du, es ist Baião
Auch nicht
Coco aus meinem Bundesland
Ist gehämmert, ist Mazurka
Es ist kein Knaller
Du sagst, das ist Samba
Aber das ist es nicht
Dann sagst du, es ist Baião
Auch nicht
Coco aus meinem Bundesland
Ist gehämmert, ist Mazurka
Es ist kein Knaller
Der Coco aus Pernambuco
Der Typ wird verrückt vom vielen Stampfen
Der Coco zum Zerbrechen mitten im Saal
Mit Händeklatschen bis zum Sonnenaufgang
Komm tanzen
Du sagst, das ist Samba
Aber das ist es nicht
Dann sagst du, es ist Baião
Auch nicht
Coco aus meinem Bundesland
Ist gehämmert, ist Mazurka
Es ist kein Knaller
Du sagst, das ist Samba
Aber das ist es nicht
Dann sagst du, es ist Baião
Auch nicht
Coco aus meinem Bundesland
Ist gehämmert, ist Mazurka
Es ist kein Knaller
