Komponist: Jacinto Silva
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Rosa branca foi a flor que eu lhe dei
Rosa branca é pra você guardar
Rosa branca eu gosto de você
Vivo no mundo a sofrer eu nasci pra lhe amar
Rosa branca quem te ama em segredo
Rosa branca não da demonstração
Rosa branca um amor proibido
É amor bem escondido sofre os dois corações
Rosa branca eu lembro aquele dia
Rosa branca que falei com você
Rosa branca o tempo vai passando
Meu amor vai aumentando não posso mais esqeucer
Rosa branca quando eu lhe conheci
Rosa branca sentada no jardim
Rosa branca foi a flor que eu lhe dei
Por você me apaixonei meu deus o que será de mim
Rosa branca recordar é viver
Rosa branca o tempo que passou
Rosa branca se passado voltasse
Talvez hoje encontrasse com o meu primeiro amor
Übersetzung
Weiße Rose war die Blume, die ich dir gab
Weiße Rose ist für dich zum Aufbewahren
Weiße Rose, ich mag dich
Ich lebe in der Welt leidend, ich wurde geboren, um dich zu lieben
Weiße Rose, wer dich im Geheimen liebt
Weiße Rose zeigt es nicht
Weiße Rose, eine verbotene Liebe
Es ist eine gut versteckte Liebe, beide Herzen leiden
Weiße Rose, ich erinnere mich an diesen Tag
Weiße Rose, als ich mit dir sprach
Weiße Rose, die Zeit vergeht
Meine Liebe wächst, ich kann nicht mehr vergessen
Weiße Rose, als ich dich kennenlernte
Weiße Rose, sitzend im Garten
Weiße Rose war die Blume, die ich dir gab
Für dich habe ich mich verliebt, mein Gott, was wird aus mir werden
Weiße Rose, sich erinnern heißt leben
Weiße Rose, die Zeit, die vergangen ist
Weiße Rose, wenn die Vergangenheit zurückkehren würde
Vielleicht würde ich heute meiner ersten Liebe begegnen
