Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Seu Zeca, dê um jeito na Maria
Que a sua filha tem mania de mangar
Se eu dou bom dia
Ela cochicha com as meninas
Diz que eu tenho a fala fina e um defeito no andar
Pois perto dela eu já não posso nem falar
Mas veja só
Seu Zeca, dê um jeito na Maria
Que a sua filha tem mania de mangar
Se eu dou bom dia
Ela cochicha com as meninas
Diz que eu tenho a fala fina e um defeito no andar
Pois perto dela eu já não posso nem falar
Vou namorar com a Maria e vou provar
Vou acabar com àquela gozação
Se eu der um cheiro no cangote da Maria
Sei que ela se arrepia, me dá logo o coração
Daí por diante só me chama tremendão
Mas veja só
Übersetzung
Herr Zeca, kümmern Sie sich um Maria
Denn Ihre Tochter hat die Angewohnheit, sich lustig zu machen
Wenn ich guten Morgen sage
Sie tuschelt mit den Mädchen
Sagt, ich hätte eine hohe Stimme und einen Gehfehler
Denn in ihrer Nähe kann ich nicht einmal mehr sprechen
Aber warten Sie ab
Herr Zeca, kümmern Sie sich um Maria
Denn Ihre Tochter hat die Angewohnheit, sich lustig zu machen
Wenn ich guten Morgen sage
Sie tuschelt mit den Mädchen
Sagt, ich hätte eine hohe Stimme und einen Gehfehler
Denn in ihrer Nähe kann ich nicht einmal mehr sprechen
Ich werde Maria umwerben und es beweisen
Ich werde diesem Spott ein Ende bereiten
Wenn ich Maria einen Kuss in den Nacken gebe
Weiß ich, dass sie Gänsehaut bekommt, sie wird mir sofort ihr Herz schenken
Von da an wird sie mich nur noch "tremendão" nennen
Aber warten Sie ab
