Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Num sei quem foi que disse que num sei aonde
Viu você com num sei quem fazendo num sei o que
E agora você vem chegando num sei de onde
Cheia de num sei o que, contando o que lhe convém
Dizendo que nem conhece esse tal de num sei quem
Nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga
Das mentiras de ninguém
Vou me mandar, vou deixar você de lado
Mas você tenha cuidado
Para não cair no poço
Vou me arranjar que eu não sou boi de carro
Pra você montar a canga e se escanchar no meu pescoço
Nem vem, nem que não tem
Pois eu não sou saco de carga
Das mentiras de ninguém
Übersetzung
Ich weiß nicht, wer gesagt hat, dass ich nicht weiß wo
Dich mit ich weiß nicht wem gesehen hat, der ich weiß nicht was gemacht hat
Und jetzt kommst du von ich weiß nicht woher
Voller ich weiß nicht was, erzählst, was dir passt
Sagst, dass du diesen ich weiß nicht wen nicht einmal kennst
Komm gar nicht erst, komm gar nicht erst, es gibt nichts
Denn ich bin kein Lastsack
Für die Lügen von niemandem
Ich werde mich davonmachen, ich werde dich beiseite lassen
Aber pass auf
Damit du nicht in den Brunnen fällst
Ich werde mich zurechtfinden, denn ich bin kein Zugochse
Damit du das Joch anlegst und dich an meinem Hals festhältst
Komm gar nicht erst, es gibt nichts
Denn ich bin kein Lastsack
Für die Lügen von niemandem
