Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Isto sim é que é forró, xará
Isto sim é que é forró, xará
Chega tá que não me aguento
Bebo cai e bebo senta
Mulher sai e mulher entra
Isso sim é que é forró
É assim que eu queria botar fogo na folia
Deixa amanhecer o dia, deixa o fole foliar
O fole foleando, agente se encoxando
Se arroxando, se arroxando
Pra poeira levantar e o suor esparramar
Do jeito que aqui vai, do jeito que aqui tá
O pobre do meu vizinho tá com nada no balaio
Cai dentro xará, cai dentro
Aproveita o tempo quando pode aproveitar
Cai dentro xará, cai dentro
Aproveita o tempo quando pode aproveitar
Übersetzung
Das ist wirklich forró, xará
Das ist wirklich forró, xará
Ich kann mich kaum halten
Ich trinke, falle, und trinke, sitze
Frauen gehen und Frauen kommen
Das ist wirklich forró
So wollte ich die Party in Brand setzen
Lass den Tag anbrechen, lass die sanfona spielen
Die sanfona spielt, wir reiben uns aneinander
Sich fest aneinanderdrücken, sich fest aneinanderdrücken
Damit der Staub aufsteigt und der Schweiß sich verteilt
So wie es hier läuft, so wie es hier ist
Mein armer Nachbar hat nichts im Korb
Komm rein, xará, komm rein
Nutze die Zeit, solange du sie nutzen kannst
Komm rein, xará, komm rein
Nutze die Zeit, solange du sie nutzen kannst
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
