Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A primavera chegou
Tudo agora é flor
Lembro dos meus verdes tempos
E do meu primeiro amor
Lembro dos meus verdes tempos
E do meu primeiro amor
Tinha eu, então, poucos anos
Quando eu te conheci
Passei por mil desenganos
Nunca mais te esqueci
Passei por mil desenganos
Nunca mais te esqueci
Agora eu choro a saudade
Que no meu peito ficou
Lembrando a felicidade
Que de mim você roubou
Acho que foi por maldade
Que a saudade em mim ficou
A primavera chegou
Tudo agora é flor
Lembro dos meus verdes tempos
E do meu primeiro amor
Lembro dos meus verdes tempos
E do meu primeiro amor
Übersetzung
Der Frühling ist gekommen
Alles ist jetzt Blume
Ich erinnere mich an meine grünen Zeiten
Und an meine erste Liebe
Ich erinnere mich an meine grünen Zeiten
Und an meine erste Liebe
Ich war damals erst wenige Jahre alt
Als ich dich kennenlernte
Ich erlebte tausend Enttäuschungen
Ich habe dich nie wieder vergessen
Ich erlebte tausend Enttäuschungen
Ich habe dich nie wieder vergessen
Jetzt weine ich um die saudade
Die in meiner Brust blieb
Erinnernd an das Glück
Das du mir gestohlen hast
Ich glaube, es war aus Bosheit
Dass die saudade in mir blieb
Der Frühling ist gekommen
Alles ist jetzt Blume
Ich erinnere mich an meine grünen Zeiten
Und an meine erste Liebe
Ich erinnere mich an meine grünen Zeiten
Und an meine erste Liebe