Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
De manhã muito cedinho
Lá vou eu para o meu banho de mar
Visto o short, sai correndo
No caminho é só dizendo
Praia boa é Cocota
Pulo pra lá e pra cá
Não me canso
Sou forte que nem Sansão
Tenho que ser véio macho
Dá fracasso, é muito baixo
Sou caboclo do sertão
Chego na beira da praia
Com Helena meu amor
Dou mais de vinte mergulho, opa!
Véio macho! Sim, senhor!
Reumatismo foi embora
Alergia se acabou
Para um banho medicina
Praia boa é Cocota
Ilha do Governador
Übersetzung
Sehr früh am Morgen
Gehe ich zu meinem Bad im Meer
Ich ziehe die Shorts an, renne los
Unterwegs sage ich nur
Ein guter Strand ist Cocota
Ich springe hin und her
Ich werde nicht müde
Ich bin stark wie Sansão
Ich muss ein véio macho sein
Sonst ist es ein Misserfolg, es ist zu niedrig
Ich bin ein caboclo aus dem Sertão
Ich komme am Strand an
Mit Helena, meiner Liebe
Ich tauche mehr als zwanzig Mal, opa!
Véio macho! Ja, mein Herr!
Rheuma ist verschwunden
Die Allergie ist vorbei
Für ein Heilbad
Ein guter Strand ist Cocota
Ilha do Governador