Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Todo Homem Quer
(Peterpan - José Baptista)
Eu quero e todo quer
Eu quero dinheiro, saúde e mulher
É isso mesmo ou vice e versa
Dinheiro, saúde e mulher
E o resto é conversa
Eu quero ser deputado
Eu quero ser senador
Eu quero ser magistrado
Quero ser vereador
Eu quero ser um troço qualquer
Para mais fácil arranjar
Dinheiro, saúde e mulher
Dom, dom, dom, dom
Übersetzung
Jeder Mann will
(Peterpan - José Baptista)
Ich will es und jeder will es
Ich will Geld, Gesundheit und eine Frau
Das ist richtig, oder umgekehrt
Geld, Gesundheit und eine Frau
Und der Rest ist nur Gerede
Ich möchte Abgeordneter sein
Ich möchte Senator sein
Ich möchte Richter sein
Ich möchte Stadtrat sein
Ich möchte irgendetwas sein
Um es einfacher zu machen, zu bekommen
Geld, Gesundheit und eine Frau
Dom, dom, dom, dom