Komponist: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Se a perpétua cheirasse
Seria a rainha das flores
Mas como a perpétua não cheira, meu bem
Não é a rainha das flores
Eu conheço uma donzela
Que é mais bela que as flores
Ninguém quer casar com ela
Não dar sorte nos amores
É por causa do cheiro
Que a rosa tem mais admiradores
Übersetzung
Wenn die Strohblume duften würde
Wäre sie die Königin der Blumen
Aber da die Strohblume nicht duftet, mein Schatz
Ist sie nicht die Königin der Blumen
Ich kenne ein Mädchen
Das schöner ist als die Blumen
Niemand will sie heiraten
Sie bringt kein Glück in der Liebe
Es liegt am Duft
Dass die Rose mehr Bewunderer hat
Wenn die Strohblume duften würde
Wäre sie die Königin der Blumen
Aber da die Strohblume nicht duftet, mein Schatz
Ist sie nicht die Königin der Blumen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
