Komponist: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu vou te contar um caso
Você ri que se escangaia
A mulher do Zé Maria
Foi dançar, caiu a saia
Calangotango
Que o calango da lacraia
Meu cabrito tá na corda
Meu cavalo tá na baia
Minha filha não se casa
Com homem que não trabaia
Trabaiadô quando é bom
Segunda-feira não faia
No lugar que eu jogo bola
Não quero jogo de maia
Também quero ter direito
Você mesmo me atrapaia
Desaforo de mineiro
É chamar nortista de traia
O nortista puxa faca
Mineiro puxa navaia
Se não fosse a carnaúba
Não tinha chapéu de paia
O que eu não atolero
É desaforo de canaia
Übersetzung
Ich erzähl dir eine Geschichte
Du wirst dich totlachen
Zé Marias Frau
Ging tanzen, ihr Rock fiel herunter
Calangotango
Wie die Eidechse des Hundertfüßers
Mein Zicklein ist am Seil
Mein Pferd steht im Stall
Meine Tochter heiratet nicht
Einen Mann, der nicht arbeitet
Ein Arbeiter, wenn er gut ist
Fehlt nicht am Montag
An dem Ort, wo ich Ball spiele
Will ich kein Netzspiel
Ich will auch das Recht haben
Du selbst behinderst mich
Eine Unverschämtheit eines Bergmanns
Ist, einen Nordstaatler als Dreck zu bezeichnen
Der Nordstaatler zieht ein Messer
Der Bergmann zieht ein Rasiermesser
Wäre da nicht die Carnaubapalme
Gäbe es keinen Strohhut
Was ich nicht ertragen kann
Ist die Respektlosigkeit eines Schurken
