Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O marimbondo vindo peneirando a asa
Para entrar em nossa casa chega a chuva no sertão
Nóis mata a fome da muié e nosso fio
Dança coco e assa mío na fogueira de São João
Setembro vem aí
Tem safra de algodão
Setembro vem aí
Tem safra de algodão
Setembro vem aí
Tem safra de algodão
Setembro vem aí
Tem safra de algodão
Pelo São João é tudo ao redor da fogueira
Uma morena faceira fala com toda atenção
Olhe seu Mané você vai sê meu cumpadi
Eu vou sê sua cumadi em louvor a São João
São João dormiu
São João acordou
Vamos sê cumpadi que São João mandou
Übersetzung
Die Wespe kommt mit schwingenden Flügeln
Um in unser Haus zu gelangen, kommt der Regen im sertão an
Wir stillen den Hunger der Frau und unseres Sohnes
Tanzen coco und rösten Mais am Lagerfeuer von São João
September kommt
Es gibt Baumwollernte
September kommt
Es gibt Baumwollernte
September kommt
Es gibt Baumwollernte
September kommt
Es gibt Baumwollernte
Zum São João ist alles um das Lagerfeuer herum
Eine kokette Brünette spricht mit voller Aufmerksamkeit
Schau, seu Mané, du wirst mein cumpadi sein
Ich werde deine cumadi sein, zum Lob von São João
São João schlief
São João wachte auf
Lasst uns cumpadi sein, wie São João es befahl
