Komponist: Raiz Do Sana
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ela chegou, deitou nos braços meus
Na sala de estar, me envolvendo
Envenenou meu sentimento ateu
Num quarto de estar, nada mais sendo
Ela prazeirando a vida
Ela adoçando o chá
Ela amorosamente assim
Nua na meia-luz carmim
Tudo num quarto crescente
Tudo num quarto minguante
Tudo num quarto feito pra nós dois
E eu pago para ter os prazeres dela
E eu paro para ver o sorriso dela
Sua loura luz
Sua loura luz
Übersetzung
Sie kam an, legte sich in meine Arme
Im Wohnzimmer, mich umhüllend
Sie vergiftete mein atheistisches Gefühl
In einem Wohnzimmer, nichts weiter seiend
Sie, das Leben genießend
Sie, den Tee süßend
Sie, liebevoll so
nackt im purpurroten Halbdunkel
Alles in einem zunehmenden Raum
Alles in einem abnehmenden Raum
Alles in einem Raum, gemacht für uns zwei
Und ich zahle, um ihre Freuden zu haben
Und ich halte an, um ihr Lächeln zu sehen
Ihr blondes Licht
Ihr blondes Licht
