Komponist: Raiz Do Sana
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Naquela noite na montanha o vento soprou o seu véu
E você era a façanha, já tava tudo traçado no céu
O amor não avisa, é sina
De repente você vira numa esquina
E se esbarra com ele
E se funde com ele
O momento não avisa, não
Na divisa de razão e coração
É só deixar o fogo aceso
E se divinizar nele
Naquela noite na montanha já tava tudo traçado no céu
A gente tava no lugar certo, no momento certo
O amor fez o papel
Então eu digo como disse Naomi Campbell
Übersetzung
In jener Nacht in den Bergen wehte der Wind deinen Schleier
Und du warst die Heldentat, es war alles am Himmel vorgezeichnet
Die Liebe warnt nicht, es ist Schicksal
Plötzlich biegst du um eine Ecke
Und du stößt mit ihr zusammen
Und du verschmilzt mit ihr
Der Moment warnt nicht, nein
An der Grenze von Vernunft und Herz
Lass einfach das Feuer brennen
Und werde darin göttlich
In jener Nacht in den Bergen war alles am Himmel vorgezeichnet
Wir waren am richtigen Ort, zur richtigen Zeit
Die Liebe spielte ihre Rolle
Also sage ich, wie Naomi Campbell sagte
