Komponist: Raiz Do Sana
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A gente não pode deixar passar
A chance que a natureza
Através dos tempos renova a chama
Pra quem se ama
Todas as voltas que demos nessa espiral
Ficou nos ares que nunca teria um fim
Aquela história de amor que não teve um ponto final
O coração renovou e o tempo impôs
Outra chance pra nós dois
Convém a gente não adiar
Nem ficar à mercê de palpiptes sórdidos
Nem distâncias geográficas
Nenhum tolo desatino
Nada pode embarreirar
E nem mudar o destino
Übersetzung
Wir dürfen es nicht verstreichen lassen
Die Chance, die die Natur
Im Laufe der Zeit die Flamme erneuert
Für diejenigen, die sich lieben
All die Wendungen, die wir in dieser Spirale genommen haben
Blieben in der Luft, es würde nie enden
Diese Liebesgeschichte, die keinen Schlusspunkt hatte
Das Herz erneuerte sich und die Zeit verordnete
Eine weitere Chance für uns beide
Wir sollten es nicht aufschieben
Noch der Gnade schmutziger Ahnungen ausgeliefert sein
Noch geografische Entfernungen
Keine törichte Torheit
Nichts kann blockieren
Oder das Schicksal ändern
