Komponist: Trio Araçá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Foi nesse forró que eu conheci você meu bem
Passei a noite inteira para te conquistar
E pra me ganhar, ganhar o seu amor
Fiquei agarradinho com você no xenhenhem
Por isso eu não lhe troco por ninguém
Não, não, não lhe troco por ninguém
A minha vida está entregue a você
Você é meu amor, é minha querida
Minha paixão resolvida eu gosto tanto de você
Eu gosto tanto de você
E nem sei dizer nem o porque
Quando eu te vi na minha frente
Senti algo diferente e não consigo entender
Hoje eu sei que é amor, amor
Se você quer meu bem
Eu não suporto ficar longe de você
Por isso eu não lhe troco por ninguém
Übersetzung
In diesem Forró habe ich dich kennengelernt, mein Schatz
Ich habe die ganze Nacht damit verbracht, dich zu erobern
Und um mich zu gewinnen, deine Liebe zu gewinnen
Ich blieb eng an dich gekuschelt im Xenhenhem
Deshalb würde ich dich gegen niemanden eintauschen
Nein, nein, ich würde dich gegen niemanden eintauschen
Mein Leben ist dir gegeben
Du bist meine Liebe, du bist meine Liebste
Meine gelöste Leidenschaft, ich mag dich so sehr
Ich mag dich so sehr
Und ich weiß nicht einmal warum
Als ich dich vor mir sah
Ich fühlte etwas anderes und ich kann es nicht verstehen
Heute weiß ich, dass es Liebe ist, Liebe
Wenn du mich willst, mein Schatz
Ich kann es nicht ertragen, von dir getrennt zu sein
Deshalb würde ich dich gegen niemanden eintauschen
