Komponist: Trio Lubião
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Brasil,
Terra de muita gente
Tem gente
Tem gente que nem sente
Que lá no sul se fala tchê
No nordeste se diz oxente
Tira do corno uma
O boi vai rodar
Trabalho de mão, lama
Nunca...
Um indio puro
Não sabe falar
O panceo alcança
Não dá pra eu rezar
Tosso toré tarugo tora
Folia de reis
Vamos dançar
Rosalista santa
Lá no altar
Pé de lama no mangue
Vai te salvar
Sou capixaba
Capixaba da penha
Maresia nos olhos
Sirilupo sai
Cantiga, caboclo
Congada
Festa de lua
No seu vai brilhar
Trança na palha
De tanto não
Tosso toré
Tarugo tora
Tosso toré tarugo tora
Folia de reis
Vamos dançar
Übersetzung
Brasilien,
Land vieler Leute
Es gibt Leute
Es gibt Leute, die es nicht einmal spüren
Dass man im Süden Tchê sagt
Im Nordosten sagt man Oxente
Nimm eins vom Horn
Der Ochse wird sich drehen
Handarbeit, Schlamm
Niemals...
Ein reiner Indianer
Kann nicht sprechen
Der Panceo erreicht
Ich kann nicht beten
Tosso toré tarugo tora
Dreikönigsfest
Lasst uns tanzen
Rosalista Heilige
Dort auf dem Altar
Schlammfuß in der Mangrove
Wird dich retten
Ich bin Capixaba
Capixaba vom Felsen
Meeresbrise in den Augen
Sirilupo geht
Lied, Hinterwäldler
Congada
Mondfest
In deinem wird es leuchten
Zopf im Stroh
Von so viel Nein
Tosso toré
Tarugo tora
Tosso toré tarugo tora
Dreikönigsfest
Lasst uns tanzen
