Komponist: Trio Lubião
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Olha o coro capixaba ae
Quando beijo sua boca meu bem
Eu não vejo, eu acendo
E nos olhos de um furacão
Quatro rajadas de vento
E meus amigos a caminho
Não podemos nos separar
Ouça a canção do norte do tempo
Do tempo que faz delirar
Queremos mujeres
Queremos tequila
Queremos la plata
Quem me entende não vai querer me comprar
Eu já tenho uma terrinha pra plantar
Tô de malas cheias, pronto pra voar
E não tem nem dedo dure pra poder caguetar
Diz que a dona do norte
Tem panela cheia meu bem
Diz que a danada sorte
Põe as cartas na mesa também
Adeus, adeus
Adeus que eu vou me embora
Adeus, adeus
Adeus que eu vou me embora
Você fica com deus
Eu vou com nossa senhora
Você fica com deus
Eu vou com nossa senhora
Übersetzung
Schau dir den Capixaba-Chor dort an
Wenn ich deinen Mund küsse, mein Schatz
Sehe ich nicht, ich entzünde mich
Und in den Augen eines Hurrikans
Vier Windstöße
Und meine Freunde auf dem Weg
Wir können uns nicht trennen
Höre das Lied des Nordens der Zeit
Von der Zeit, die dich zum Wahnsinn treibt
Wir wollen Frauen
Wir wollen Tequila
Wir wollen das Silber
Wer mich versteht, wird mich nicht kaufen wollen
Ich habe schon ein kleines Stück Land zum Bepflanzen
Ich bin mit gepackten Taschen bereit zum Fliegen
Und es gibt nicht einmal einen Spitzel, der mich verpfeifen könnte
Sie sagen, die Dame des Nordens
Hat einen vollen Topf, mein Schatz
Sie sagen, dieses verdammte Glück
Legt auch die Karten auf den Tisch
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, ich gehe weg
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, ich gehe weg
Du bleibst bei Gott
Ich gehe mit Unserer Lieben Frau
Du bleibst bei Gott
Ich gehe mit Unserer Lieben Frau
