Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vou fazer uma pergunta
Pra quem quiser responder
Basta prestar atenção
No que agora eu vou dizer
Qual o nome de uma coisa
Que é gostosa pra danar
Que quando a gente ta em cima
Bota logo pra suar
Ela começa com b
E no meio tem um c
E finda com t-a ta
Quando eu faço essa pergunta
Fica alguém de orelha em pé
Ficam todos curiosos
Homem, menino e mulher
Mais o nome dessa coisa
Não é bicho de sete pé
Pois quem usa não esquece
Se usar muito emagrece
Me diga que nome é
Antes que alguém fala
O que não deve falar
O nome é bicicleta e quem usa deve suar
Übersetzung
Ich werde eine Frage stellen
Für jeden, der antworten möchte
Man muss nur aufpassen
Auf das, was ich jetzt sagen werde
Wie heißt etwas
Das unglaublich viel Spaß macht
Das, wenn wir darauf sitzen
Uns schnell zum Schwitzen bringt
Es beginnt mit einem B
Und hat ein C in der Mitte
Und endet mit t-a ta
Wenn ich diese Frage stelle
Spitzt jemand die Ohren
Alle werden neugierig
Mann, Junge und Frau
Aber der Name dieses Dings
Ist kein Monster
Denn wer es benutzt, vergisst es nicht
Wenn man es viel benutzt, nimmt man ab
Sag mir, wie der Name lautet
Bevor jemand sagt
Was er nicht sagen sollte
Der Name ist Fahrrad und wer es benutzt, muss schwitzen