Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Aruá aruá, Aruárue
Quem me faz de aruá, é aruá e meio
Você pensava que iria me acabar
Com seu jeito bandoleiro dizendo pra me matar
Pois enganou-se que quem engana com ganância
Engana tanto que cansa que termina a se enganar
Qua, qua, qua vai aruando por ai ate as coisas melhorar
Qua qua qua, enquanto você padece eu vou vivendo a gargalhar
Übersetzung
Aruá aruá, Aruárue
Wer mich zu Aruá macht, ist anderthalb Aruá
Du dachtest, du würdest mich vernichten
Mit deiner Banditenart, indem du sagtest, du würdest mich töten
Da hast du dich getäuscht, denn wer mit Gier betrügt
Betrügt so sehr, dass er müde wird und am Ende sich selbst betrügt
Qua, qua, qua, treibt sich als Aruá herum, bis die Dinge besser werden
Qua qua qua, während du leidest, werde ich lachend weiterleben