Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Minha querida,
Tenho esperança, quem espera alcança,
Quem deseja tem
Vivo tão sozinho sei que o teu carinho, vai me fazer bem.
Minha querida, se a minha vida é sofrer assim.
Pra que nascer pra que viver tem pena de mim
Tire essa dor do meu peito
Acalma meu coração
Se não assim vou morrer de paixão
A esperança é a ultima que morre
Mas meu amor me socorre desta solidão
Übersetzung
Meine Liebste,
Ich habe Hoffnung, wer wartet, erreicht,
Wer wünscht, hat
Ich lebe so allein, ich weiß, dass deine Zuneigung mir guttun wird.
Meine Liebste, wenn mein Leben so leiden soll.
Wozu geboren werden, wozu leben, hab Mitleid mit mir
Nimm diesen Schmerz aus meiner Brust
Beruhige mein Herz
Wenn nicht, werde ich so vor Leidenschaft sterben
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Aber meine Liebe, hilf mir aus dieser Einsamkeit
