Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Baiano bom era meu pai (meu pai, meu pai)
Que Deus levou não sei porque (porque, porque)
Hoje eu vivo tão tristonho, eu te vejo ate em sonho
Já nem sei o que fazer
Senhor do bonfim ouça meu grito
O seu filho esta aflito
Já nem sente prazer em viver
Ó, meu senhor do bonfim.
Pela fé que eu lhe tenho
Daí um consolo pra mim
Homem de boa amizade,
Pra ninguém ele fez maldade
Era brincalhão como ele só
Deixou tanta coisa de bem feito
E da pra cobrir os defeitos
Pra mim ele foi o maior
Übersetzung
Ein guter Bahianer war mein Vater (mein Vater, mein Vater)
Den Gott mitgenommen hat, ich weiß nicht warum (warum, warum)
Heute lebe ich so traurig, ich sehe dich sogar in meinen Träumen
Ich weiß nicht einmal, was ich tun soll
Herr von Bonfim, höre meinen Schrei
Dein Sohn ist betrübt
Er empfindet keine Freude mehr am Leben
Oh, mein Herr von Bonfim.
Für den Glauben, den ich in dich habe
Gib mir etwas Trost
Ein Mann von guter Freundschaft,
Er hat niemandem Schaden zugefügt
Er war verspielt wie kein anderer
Er hat so viele gute Dinge getan
Und es reicht aus, um die Fehler zu verdecken
Für mich war er der Größte
