Komponist: Trio Nordestino
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ô lê lê, boneca
Você passa e não me vê, boneca
Você não me quer, boneca
E eu quero tanto você, boneca
Tenho quase tudo pra poder me completar
Uma construção que você pode terminar
Mas você e boneca de pano
E boneca não tem coração
Você é todo o meu desengano, minha desilusão
Andei pelo mundo procurei coisa melhor
Mas não teve jeito, o pensamento foi um só
Na boneca nos olhos do povo
Que me queima sem haver razão
Que faz da minha vida um jogo, sem dar satisfação
Übersetzung
Oh lê lê, Puppe
Du gehst vorbei und siehst mich nicht, Puppe
Du willst mich nicht, Puppe
Und ich will dich so sehr, Puppe
Ich habe fast alles, um mich vervollständigen zu können
Eine Konstruktion, die du beenden kannst
Aber du bist eine Stoffpuppe
Und Puppen haben kein Herz
Du bist meine ganze Enttäuschung, meine Desillusionierung
Ich bin durch die Welt gegangen, habe nach etwas Besserem gesucht
Aber es gab keinen Weg, der Gedanke war nur einer
In der Puppe in den Augen der Leute
Das verbrennt mich ohne Grund
Das macht mein Leben zu einem Spiel, ohne Befriedigung zu geben
