Komponist: Trio Sabiá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Com um pé de bode, oito baixos miudinho
Daqueles pequetitinhos a gente faz um forrozão
Com triangulista, zabumbeiro e ganzá
A gente dança pra dança pra danar
Um forró quente no sertão
Com o corpo coladinho, com o corpo coladinho
Da cabeça do joelho até o rostinho
Com o corpo coladinho, com o corpo coladinho
Da cabeça do joelho até o rostinho
É por aqui meu irmão, segure o pé
Deixe o fole comer solto, já é quase de manha
Eu quero ficar tonto de cachaça e de sono
Gente bebo não tem dono é jogado no salão
É jogado no salão, é jogado no salão
Gente bebo no salão, é jogado no salão
Übersetzung
Mit einem pé de bode, acht kleine Bässe
Aus diesen ganz kleinen machen wir einen großen forró
Mit Triangelspieler, zabumbeiro und ganzá
Wir tanzen, wir tanzen wie verrückt
Ein heißer forró im sertão
Mit dem Körper ganz nah, mit dem Körper ganz nah
Von der Kniespitze bis zum kleinen Gesicht
Mit dem Körper ganz nah, mit dem Körper ganz nah
Von der Kniespitze bis zum kleinen Gesicht
Hier entlang, mein Bruder, bleib dran
Lass das fole frei spielen, es ist schon fast Morgen
Ich will von cachaça und Schlaf schwindelig werden
Betrunkene Leute haben keinen Herrn, sie werden in den Saal geworfen
Es wird in den Saal geworfen, es wird in den Saal geworfen
Betrunkene Leute im Saal, es wird in den Saal geworfen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
