Komponist: Trio Sabiá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Este ano eu vou brincar o São João em Caruaru
Pra saber contar o que comentam aqui no sul
Que o melhor São João da região é feito lá
30 dias de festa dia e noite sem parar
Em Caruaru, é lá
Em Caruaru. É lá
O São João é melhor,
Bem melhor em Caruaru
Quero que as moreninhas, molhadinhas de suor
Arrastando o chinelo e a poeira dando um nó
E o cavalheiros pedindo para descansar
Elas não aprendem e diz não pode cochilar
Übersetzung
Dieses Jahr werde ich das São João in Caruaru feiern
Um erzählen zu können, was sie hier im Süden erzählen
Dass das beste São João der Region dort stattfindet
30 Tage Fest Tag und Nacht ohne Unterlass
In Caruaru, ist es dort
In Caruaru. Ist es dort
Das São João ist besser,
Viel besser in Caruaru
Ich möchte, dass die moreninhas, schweißgebadet
Die Sandalen schleifend und der Staub sich knäuelt
Und die Herren bitten um Ruhe
Sie lernen nicht und sagen, man kann nicht dösen
