Komponist: Trio Sabiá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Maria Grande filha de Campina Grande
Na Paraíba é respeitada aonde anda
Trabalhadeira desconheço outra igual
Qualquer tipo de trabalho para ela é normal
Lavar roupa, ela sabe sim senhor
Cantar forró, ela sabe sim senhor
Costurar, ela sabe sim senhor
Lecionar, ela sabe sim senhor
Entrar na mata, ela sabe sim senhor
Eita mulher danada
Ela derruba pau de valor
Ela derruba pau
Ela derruba pau
Eita mulher danada
Entra na mata e derruba pau
Übersetzung
Maria Grande, Tochter von Campina Grande
In Paraíba wird sie überall respektiert, wo sie hingeht
Eine Arbeiterin wie sie kenne ich keine zweite
Jede Art von Arbeit ist für sie normal
Wäsche waschen, das kann sie, jawohl
forró singen, das kann sie, jawohl
Nähen, das kann sie, jawohl
Unterrichten, das kann sie, jawohl
In den Wald gehen, das kann sie, jawohl
Oh, was für eine gewiefte Frau!
Sie fällt wertvolles Holz
Sie fällt Bäume
Sie fällt Bäume
Oh, was für eine gewiefte Frau!
Sie geht in den Wald und fällt Bäume
