Komponist: Trio Sabiá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vamos simbora, menino, vamos simbora
Vamos simbora arratando o pé
Puxe o fole sanfoneiro, bate o gongo zabumbeiro
Aqui nesse pagode ta cheinho de mulher
O pau esta comendo
Eu to me derretendo
A poeira subindo
O couro ta queimando
A fumaça saindo
Quero ver a mulherda
Molhadinha de suor
O fole esta roçando
O povo esta gostando
E eu to achando bom
E to chamando todo mundo
Pra curtir um som
Sanfona com zabumba
Eu nunca vi coisa melhor
Übersetzung
Lass uns gehen, Junge, lass uns gehen
Lass uns gehen und den Fuß schleifen
Zieh die sanfona, sanfoneiro, schlag die zabumba, zabumbeiro
Hier in diesem pagode ist es randvoll mit Frauen
Es geht heiß her
Ich schmelze dahin
Der Staub steigt auf
Die Haut brennt
Der Rauch steigt auf
Ich will die Frauen sehen
Nassgeschwitzt
Die sanfona spielt unaufhörlich
Die Leute mögen es
Und ich finde es gut
Und ich rufe alle zusammen
Um Musik zu genießen
Sanfona mit zabumba
Ich habe nie etwas Besseres gesehen
