Komponist: Trio Sabiá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ninguém manda em meu querer
Porque sou eu o dono de mim
Tenho muito que aprender
Hoje eu sei o que é bom e o que é ruim
Vou dar a volta pra cima
Vou sacudir a poeira
Vou seguir a minha estrada
Quando chegar na cidade
Cheinho de saudade
Vou encontrar o meu amor
Sou feliz mais que ninguém
Tenho quem me queira bem
É assim o meu viver
Sou eu dono de mim
Mais no meu coração
Quem mora é você
Übersetzung
Niemand befiehlt über meinen Willen
Denn ich bin mein eigener Herr
Ich habe viel zu lernen
Heute weiß ich, was gut und was schlecht ist
Ich werde wieder auf die Beine kommen
Ich werde den Staub abschütteln
Ich werde meinen Weg gehen
Wenn ich in der Stadt ankomme
Voller saudade
Werde ich meine Liebe finden
Ich bin glücklicher als jeder andere
Ich habe jemanden, der mich liebt
So ist mein Leben
Ich bin mein eigener Herr
Doch in meinem Herzen
Wohnst du
