Komponist: Trio Sabiá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ta faltando alguém no baile
Desse jeito eu vou embora
Enquanto os casais se beijam
Pra beijar não vejo a hora
Por um beijinho só
Da minha moreninha
Eu quebro quatro panelas
E meto o pau na camarinha
Moreninha, vem pra cá pro meu forró
Moreninha, não me deixe aqui tão só
Moreninha, se eu te pego na esteira
Eu juro que a noite inteira
É pouco pra nós se amar
Übersetzung
Es fehlt jemand beim Tanz
So gehe ich weg
Während die Paare sich küssen
Ich kann es kaum erwarten zu küssen
Für nur einen kleinen Kuss
Von meiner moreninha
Zerbreche ich vier Töpfe
Und mache Radau im kleinen Zimmer
Moreninha, komm her zu meinem Forró
Moreninha, lass mich nicht so allein hier
Moreninha, wenn ich dich auf der Tanzfläche erwische
Ich schwöre, dass die ganze Nacht
Zu wenig ist, damit wir uns lieben
