Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Alceu Valença

Ai Que Saudade D'Ocê - Ao VivoOh, How I Miss You - Live

Alceu Valença · O Grande Encontro 20 Anos: Alceu, Elba e Geraldo (Ao Vivo) The Great Encounter 20 Years: Alceu, Elba and Geraldo (Live) (2016)

Share: 0
0

Composer: Elba Ramalho

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Não se admire se um dia

Um beija-flor invadir

A porta da sua casa

Te der um beijo e partir

Fui eu que mandei o beijo

Pra matar meu desejo

Faz tempo que não te vejo

Ai, que saudades d'ocê


Se um dia ocê se lembrar

Escreva uma carta pra mim

Bote logo no correio

Com frases dizendo assim

Faz tempo que não te vejo

Quero matar meu desejo

Te mando um monte de beijo

Ai, que saudades sem fim


E se quiser recordar

Aquele nosso namoro

Quando ia viajar

Ocê caía no choro

E eu chorando pela estrada

Mais o que eu posso fazer

Trabalhar é minha sina

Eu gosto mesmo é d'ocê

Translation

Don't be surprised if one day

A hummingbird invades

The door of your house

Gives you a kiss and leaves

It was me who sent the kiss

To kill my desire

It's been a while since I saw you

Oh, how I miss you


If one day you remember

Write a letter to me

Put it in the mail right away

With phrases saying like this

It's been a while since I saw you

I want to kill my desire

I send you a bunch of kisses

Oh, how I miss you endlessly


And if you want to remember

That courtship of ours

When I was going to travel

You would burst into tears

And I crying on the road

But what can I do

Working is my fate

What I really like is you

More lyrics by Alceu Valença

All lyrics by Alceu Valença

Other artists