Composer: Amelinha
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
De manhã, acordo pensamento e voa devagar
Revelo o sentimento que se esconde no olhar
Não tem porque temer, se tudo é emoção
Pode falar pra nós e ser a nossa voz
É assim, que eu te sinto perto de mim
Como a gente quis ser feliz
Sem ter mais que explicar, a razão só ser
Respirar! Nosso cheiro de amor, nosso ar
Nunca mais parar, pé no chão
Todo dia desejo e a fascinação
Água e luz, reflexo de uma estrela na beira do mar
Lágrimas, segredo que se esconde no olhar
Estou perto de ser bandido ou herói
Perdido na ilusão dentro do seu coração
É assim que eu te sinto perto de mim
Como a gente quis ser feliz
Sem ter mais que explicar, a razão só ser
Respirar! Nosso cheiro de amor, nosso ar
Nunca mais parar, pé no chão
Todo dia desejo e a fascinação
Água e luz, reflexo de uma estrela na beira do mar
Lágrimas, segredo que se esconde no olhar
Estou perto de ser bandido ou herói
Perdido na ilusão dentro do seu coração
É assim que eu te sinto perto de mim
Ah como a gente quis ser feliz
Sem ter mais que explicar, a razão só ser
Respirar!
Nosso cheiro de amor, nosso ar
Nunca mais parar, pé no chão
Todo dia desejo e a fascinação
É assim que eu te sinto perto de mim
Como a gente quis, ser feliz
Sem ter mais que explicar, a razão só ser
Respirar!
Respirar!
Nosso cheiro de amor, nosso ar
Nunca mais parar, pé no chão
Todo dia desejo e a fascinação
Translation
In the morning, I wake up, thoughts slowly take flight
I reveal the feeling hidden in your eyes
There's no need to fear, if everything is emotion
You can speak to us and be our voice
That's how I feel you close to me
Like we wanted to be happy
Without having to explain, the only reason to be
To breathe! Our scent of love, our air
Never stop again, feet on the ground
Every day desire and fascination
Water and light, reflection of a star by the sea
Tears, a secret hidden in your eyes
I'm close to being a bandit or a hero
Lost in the illusion within your heart
That's how I feel you close to me
Like we wanted to be happy
Without having to explain, the only reason to be
To breathe! Our scent of love, our air
Never stop again, feet on the ground
Every day desire and fascination
Water and light, reflection of a star by the sea
Tears, a secret hidden in your eyes
I'm close to being a bandit or a hero
Lost in the illusion within your heart
That's how I feel you close to me
Ah, like we wanted to be happy
Without having to explain, the only reason to be
To breathe!
Our scent of love, our air
Never stop again, feet on the ground
Every day desire and fascination
That's how I feel you close to me
Like we wanted to be happy
Without having to explain, the only reason to be
To breathe!
To breathe!
Our scent of love, our air
Never stop again, feet on the ground
Every day desire and fascination
