Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Amelinha

Dez Mil DiasTen Thousand Days

Amelinha · Frevo Mulher Frevo Woman (1979)

Share: 0
0

Composer: Amelinha

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Vou me lembrando agora

Dos dias que eu já vivi

Mais de dez mil dias vão indo embora

Ai, é natural eu estar assim

Sonhei de mais, nem percebi

Que esse tempo passa

E a gente nem nota

Mas não, eu não quero

Viver me iludindo

Enfrento meu medo

Pra vida ir seguindo


E tudo que tenho a fazer

É não deixar de viver

Quando o caminho se abrir eu vou

Translation

I'm remembering now

The days I've lived

More than ten thousand days are going away

Ah, it's natural for me to be like this

I dreamed too much, didn't even realize

That this time passes

And we don't even notice

But no, I don't want to

Live deluding myself

I face my fear

For life to go on


And all I have to do

Is not stop living

When the path opens, I'll go

More lyrics by Amelinha

All lyrics by Amelinha

Other artists