Composer: Amelinha
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Sou a avenida cheia
De gente rápida e feia
Sou colorida inteira, concorrida e meia
Sou diariamente a dor que me passeia
A dor que me anseia ser
Particularmente rua
Sou um sol brilhante
De um dia incandescente
Sou luz calor calante
Bruxa de um chão doente
Sou diariamente a dor que me passeia
A dor que me anseia ser
Particularmente, lua
Sou toda gente em mim
Santo e demônio em mim
Deus e o diabo em mim
Céu e inferno em mim
Sou diariamente a dor que me passeia
A dor que me anseia ser
Particularmente, tua.
Translation
I am the avenue full
Of fast and ugly people
I am entirely colorful, busy and half
I am daily the pain that roams through me
The pain that longs for me to be
Particularly, a street
I am a shining sun
Of an incandescent day
I am light, burning heat
Witch of a sick land
I am daily the pain that roams through me
The pain that longs for me to be
Particularly, a moon
I am all people within myself
Saint and demon within myself
God and the devil within myself
Heaven and hell within myself
I am daily the pain that roams through me
The pain that longs for me to be
Particularly, yours.
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
