Composer: Anchieta Dali
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Os florais da vida lanceiam meus dias
Clareiam segredos me fazem sonhar
Ocupam espaço no seio materno
Da mãe melodia cantigas no ar
A dançar, me levar
La laiá, la laiá, la laiá
Na torre amarela de um nevoeiro
Pingos no terreiro dessem para banhar
Grotinhas que passam entre marmeleiros
São águas levando meus sonhos para lá
A dançar, me levar
La laiá la laiá la laiá
Frugal borboleta desliza no campo
Luz de pirilampo rodeia a brilhar
Estrelando a noite que se a vizinha
É de tardezinha e a gente a cantar
A dançar, me levar
Translation
Life's blossoms stir my days
Brighten secrets, make me dream
Occupy space in the maternal bosom
Of mother melody, songs in the air
To dance, carry me
La laiá, la laiá, la laiá
In the yellow tower of a mist
Drops in the yard would be enough to bathe
Little streams that pass among quince trees
Are waters carrying my dreams there
To dance, carry me
La laiá la laiá la laiá
Frugal butterfly glides in the field
Firefly light surrounds, shining
Starring the night that draws near
It's late afternoon and we are singing
To dance, carry me
