Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Anchieta Dali

TearesLooms

Anchieta Dali · Segundos e Eras Seconds and Eras (2017)

Share: 0
0

Composer: Anchieta Dali

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Pra adornar os sonhos dela

Vou pintá-la numa tela

Vou bordá-la ainda

Vou tecê-la linda

No meu coração


Pra colher a flor mais bela

Nos canteiros da canção

Sapoti nos olhos dela

Dois querer, doce visão


A tecelã não me avisou

Dos poderes da paixão

Quando vi tava na renda

Da palma de sua mão


No baticum dos teares

Bate o meu peito tecendo

É como um rio crescendo

Matando a sede dos mares

Translation

To adorn her dreams

I will paint her on a canvas

I will embroider her still

I will weave her lovely

In my heart


To pick the most beautiful flower

In the gardens of the song

Sapoti in her eyes

Two desires, sweet vision


The weaver didn't warn me

Of the powers of passion

When I saw, I was in the lace

Of the palm of her hand


In the thrumming of the looms

My chest beats, weaving

It's like a river growing

Quenching the thirst of the seas

More lyrics by Anchieta Dali

All lyrics by Anchieta Dali

Other artists