Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Aracílio Araújo

Cartão Postal da NaturezaNature's Postcard

Aracílio Araújo · O Forró da Gente Com Remelexo, Swing e Suor, Vol. 6 Our Forró With Sway, Swing, and Sweat, Vol. 6 (2015)

Share: 0
0

Composer: Aracílio Araújo

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

No verso e na canção

Vou contemplar o meu Cristo Redentor

Cantar forró pra carioca gozador

Cantar um xote para São Sebastião

E um Baião para São Jorge

O guerreiro vencedor

Com seu cavalo sobre o dragão se lançou

Vencendo a luta com uma lança na mão

No verso e na canção

Vou contemplar o meu Cristo Redentor

Cantar forró pra carioca gozador

Cantar um xote para São Sebastião

E um Baião para São Jorge

O guerreiro vencedor

Com seu cavalo sobre o dragão se lançou

Vencendo a luta com uma lança na mão


Eita Rio de Janeiro

Como é bom dançar forró

Em Santa Teresa

És o cartão postal

Da própria natureza

Urca, Leblon, Ipanema e Arpoador

Sou um nordestino

Na feira de São Cristóvão

No Centro de Tradição

O meu forró pede passagem na avenida

Cidade maravilhosa

Do meu coração

Sou um nordestino

Na feira de São Cristóvão

No Centro de Tradição

O meu forró pede passagem na avenida

Cidade maravilhosa

Do meu coração

Translation

In verse and in song

I will contemplate my Christ the Redeemer

Sing forró for the pleasure-loving carioca

Sing a xote for Saint Sebastian

And a Baião for Saint George

The victorious warrior

With his horse, he charged upon the dragon

Winning the fight with a spear in hand

In verse and in song

I will contemplate my Christ the Redeemer

Sing forró for the pleasure-loving carioca

Sing a xote for Saint Sebastian

And a Baião for Saint George

The victorious warrior

With his horse, he charged upon the dragon

Winning the fight with a spear in hand


Oh, Rio de Janeiro

How good it is to dance forró

In Santa Teresa

You are the postcard

Of nature itself

Urca, Leblon, Ipanema and Arpoador

I am a nordestino

At the São Cristóvão Fair

In the Center of Tradition

My forró demands its place on the avenue

Marvelous City

Of my heart

I am a nordestino

At the São Cristóvão Fair

In the Center of Tradition

My forró demands its place on the avenue

Marvelous City

Of my heart

More lyrics by Aracílio Araújo

All lyrics by Aracílio Araújo

Other artists