Composer: Aracílio Araújo
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Um rei não morre, se muda
O poeta já dizia
Saudade todos os dias
É tudo que faz lembrar
A raposa e as uvas
Mon amour, meu bem, ma femme
E até a leviana
Que não para de chorar
Sentindo a sua ausência
Desejando a presença
Do menestrel seu cantor
Que fez da sua canção
Um bálsamo para o coração
De quem sofreu por amor
Rei, seu povo vai cantar numa boa
Seu reinado aqui não foi à toa
Entre as estrelas vai continuar
Brilhando
Sempre lembrado pela sua gente
Pra matar a saudade pungente
Só mesmo a mesa de um bar
Brilhando
Sempre lembrado pela sua gente
Pra matar a saudade pungente
Só mesmo a mesa de um bar
Translation
A king doesn't die, he moves on
The poet already said
Saudade every day
Is all that makes one remember
The fox and the grapes
Mon amour, my dear, ma femme
And even the flighty one
Who doesn't stop crying
Feeling your absence
Desiring the presence
Of the minstrel, your singer
Who made his song
A balm for the heart
Of those who suffered for love
King, your people will sing happily
Your reign here was not in vain
Among the stars it will continue
Shining
Always remembered by your people
To kill the poignant saudade
Only a bar table will do
Shining
Always remembered by your people
To kill the poignant saudade
Only a bar table will do
