Composer: Aracílio Araújo
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Vem moreninha dançar comigo esse forró
Vem moreninha dançar comigo esse forró
É remelexo e é swing e é suor
É remelexo e é swing e é suor
O remelexo é da mulher paraibana
O swing não engana é forró para valer
O suor é do caldo da caldeira
Da moenda gemedeira
Que faz o caldo escorrer
Vem moreninha dançar comigo esse forró
Vem moreninha dançar comigo esse forró
É remelexo e é swing e é suor
É remelexo e é swing e é suor
O meu forró tem a estrela de Gonzaga
Do violeiro da saga do poeta cantador
Tem o balanço da palha de um coqueiro
O swing de um pandeiro que se imortalizou
Vem moreninha dançar comigo esse forró
Vem moreninha dançar comigo esse forró
É remelexo e é swing e é suor
É remelexo e é swing e é suor
Eu quero ver nesse salão de chão batido
Teu remelexo atrevido ir com o meu remexer
Nós dois juntinhos molhadinhos de suor
Hoje aqui nesse forró so vai dá eu e você
Translation
Come, little brunette, dance this forró with me
Come, little brunette, dance this forró with me
It's hip-shaking and it's swing and it's sweat
It's hip-shaking and it's swing and it's sweat
The hip-shaking is from the Paraíba woman
The swing doesn't deceive, it's forró for real
The sweat is from the juice of the boiler
From the groaning mill
That makes the juice flow
Come, little brunette, dance this forró with me
Come, little brunette, dance this forró with me
It's hip-shaking and it's swing and it's sweat
It's hip-shaking and it's swing and it's sweat
My forró has the star of Gonzaga
Of the violist of the saga of the singing poet
It has the sway of a coconut palm leaf
The swing of a tambourine that became immortal
Come, little brunette, dance this forró with me
Come, little brunette, dance this forró with me
It's hip-shaking and it's swing and it's sweat
It's hip-shaking and it's swing and it's sweat
I want to see in this earthen floor hall
Your daring hip-shaking go with my swaying
The two of us close, drenched in sweat
Tonight here in this forró, it'll just be you and me
