Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Ary Lobo

Adeus, Adeus JuazeiroGoodbye, Goodbye Juazeiro

Ary Lobo · Ary Lobo: Seus Sucessos Ary Lobo: His Hits (1997)

Share: 0
0

Composer: Ary Lobo

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Adeus, adeus, amor

Meu Juazeiro, eu vou partir

Guardo no peito

Saudade de ti

Adeus, adeus amor

Até um dia se Deus quiser

Eu partirei chorando mais querida

Jurando que te amo mulher


Adeus maezinha

Padim cicero

Adeus maninha

Juazeiro gente minha

Meu luar, meus sabiás

Palmeirais no sertão todo em flores

Partirei mais voltarei

Pra vocês amores

Translation

Goodbye, goodbye, love

My Juazeiro, I'm leaving

I keep in my chest

Longing for you

Goodbye, goodbye love

Until one day if God wills

I will leave crying, my dearest

Swearing that I love you, woman


Goodbye, little mother

Padim Cicero

Goodbye, little sister

Juazeiro, my people

My moonlight, my thrushes

Palm groves in the backlands all in bloom

I will leave but I will return

For you, my loves

More lyrics by Ary Lobo

All lyrics by Ary Lobo

Other artists